Wia mir schwätzed!
albott – häufig, oft
afánge – nun endlich, vorderhand, langsam i.S.v. vom Jetzt ausgehend
ahefle – Hefeteig bereiten, schwanger werden
Bälg - Kinder
Beattlmetzgar - Lindenberger
an Gluuscht – Appetit auf etwas Bestimmtes
Biibele – Kücken
Bind – Obstgarten mit Hochstämmen
biisle – Wasser lassen
Birzl,  a kluina Birzl  - ein kleiner Kerl
bitzle, a bitzle – ein wenig
bitzle, mi bizlets – mich reizt, ich möchte gar zu gern
Bix – Dose, primäres weibliches Geschlechtsorgan,
          abwertende Bezeichnung für weibliches Wesen
Blärhafe – weinerliches Kind, jemand der dicht ans Wasser gebaut hat
blangre – sehnen, ersehnen
bode – ziemlich (bode viil)
Bodebiira – Kartoffel
Boatsche – Hausschuhe, langweiliger Typ
Boiz, an Boiz hong – Kraft und Power haben
Boiz, a Boiz – eine Kneipe
briagga, bläre – weinen
brogge – pflücken
bschosse – geistesgegenwärtig
Bubuz – Buunabl, Bauchnabel
Buinr - Knochen
Buseler – Kälbchen
Buudl  - Fläschen
Butzele – Baby, Säugling
d’Obrate – der Dachboden
d’Wehtag - Schmerzen
devu jeiche – jemanden davon jagen
Doggebabl – Puppe
Dohle – Drainage
dohle – eine Drainage graben
doatrlos  - geschmack-, saft-. leblos, langweilig
dosohrig – nahezu taub
Drucke - Truhe
dr’Wiiol hong – Zeit haben
drätze – provozieren, ärgern
driebelierig – ungeduldig, drängelnd
Driisgescht – Dreißig Tage vom 15. 07.-15.08. (günstigste Zeit zur Pflanzung, Kräuter haben beste Heilkraft)

ebbas, nommas -  etwas
eschtimiera – würdigen, wertschätzen
enge – stechen (An Weabs hot mi g’engt.)

Fährle – Ferkel
fai – (Des isch fai wohr!) wirklich (bestärkend)
feand - letztes bzw. vergangenes Jahr
Feel – Mädchen
fiage – passen
firbe – kehren
Firger – Spülstein

Gähwinda – Schneeverwehungen
gägge – wackeln, kippeln
umgägge – umwerfen, kippen
Gättr – Gatter
goatzge - gackern
Gealte – Holzzuber
Geppl/ Göppl, an alte Göppl – ein altes Fahrzeug (-rad)
giere, as gieret – quietschen, es quietscht
gigampfe – mit dem Stuhl schaukeln
Giggeler – Hahn
g’höreg – richtig, gut, wie man es sich vorstellt
Ging, an – Fußtritt, ein
ginge – mit dem Fuß treten
Gischpl – Zappler
Glätsch - Verschüttetes
Glufe – Steck- oder Sicherheitsnadel
Glufemichl – geiziger Mensch
gnot – schnell
Gogummra – Gurken
Golger – Handpumpbrunnen
Golge – pumpen mit dem Golgerbrunnen
gomme – alleine Haus, Kinder hüten
Göppl/Geppl – von einem Lasttier angetriebenes Drehkreuz zum
Götte – (Tauf-)Pate
Gottle, Gotta – (Tauf-)Patin
Gosche – Mund, Maul
gosche - schimpfen
gotzig(e) - der/die Einzige
Graggler – alter hinfälliger Mann
grenne/ vrgrenne – spotten/ verspotten
griile – gässlich, greulich
grote – gelungen, geraten
Grumpra – Kartoffel
Gruscht – unnützes Zeug
gruschtle – herumsuchen ohne Ziel
g’scheaget - gefleckt
Gschludr – Matsch
gschpässig- merkwürdig, seltsam, rätselhaft
Gschpane – Genosse, Kamerad, Mitwanderer
Gschtältle – Strumpfhalter
gschtärr – starr, steif
gschtoggelet – aufgeschossen, schlagsig
Gwolt -
Guetscheball – Gummiball
Guine - gähnen
Gurreschinder - Opfenbacher
Guttre – Flasche
Haag – Zaun
Hafe – Topf
Häfele – Topf, Nachttopf
härze – klettern, steigen
Hälgiiger – Schöntuer
Hennedebbele – kleine Schritte
Hiisle – kleines Haus, Klohäuschen
hinderfier – verkehrt herum
hindersche - rückwärts
hofele – langsam, behäbig
Hornigler - Graupelschauer
Hoselottrer – mit schlampig weiter Hose ausgestatteter Mann
iiedressiert – geizig
kalte, nomas kalte – aufbewahren, behalten
kähl – widerlich
Kähner – Dachrinne
Kär  - Keller
Schputtl – Mädchen
Kemmat – Kamin
Kemmekehrer – Schornsteinfeger
Kitterfiedle- jemand, der gerne kichert
kittra – kichern
Kitzebolle - Graupel
Klattra – Schmutzschuppen, grober Schmutz auf Haut und Fell
Klubbe – Wäscheklammer
Klumse, a Klumse -  enger Spalt, Ritze
Knieringe – Strumpfbänder
kommod – bequem
Koog – Siach (Schlawiner)
Krätte – Korb
krätzebuggele – auf dem Rücken tragen
Krattler – Nichtsnutz, Umtreiber auf niedrigem Nivea
Kriasbr - Kirschen
Kritzstock – Fensterkreuz
Kummet doch uf Kirbe – rutsch mir den Buckel runter

Lache – Pfütze, Jauche
Läfrer – Schwätzer
Laibele, s’Laibele – die Toilette
lätsche – vergießen, ausschütten, plätschern, Flüssigkeit verteilen
Läätsche – Tölpel, Dummkopf
lärge – nuscheln, undeutlich sprechen
Lezealte – Lebkuchen
leache – undicht (z.B. Bei Holzbottichen)
liage – lügen
Liddegschwätz - Gerücht
Loibate – Rest auf dem Teller
Loisa – Fahrspuren im weichen Gelände
Loible - Weihnachtsplätzchen
loose – horchen, horchen
loddrig – wackelig, lose, gebrechlich
luege – schauen
Luuser - Lausbubn
Luimsiader – langweiliger, langsamer Mensch
m Glick s’Fiedle zoige – einen guten Vorschlag nicht annehmen
Mädle – Mädchen
Mädlefudler – Junge, der sich gerne bei Mädchen aufhält
meange -  leicht jammern
Moasa - Flecken
mugele – angenehm
muschbr  - wach, agil
nommas – etwas, ein wenig
niatzig – nichtsnutzig
nolle – kauen ohne Zähne
noman bloage – jemanden leicht quälen, nerven
nomas – etwas
nomas vrsoode – etwas vergeuden
nomern fuchse -   jemanden ärgern
notig – arm, ärmlich
obacht gea  - aufpassen
Ochseouge – Spiegeleier
oadem – langweilig, fad
Oschtner – Ostwind
Pfitzer – besonders schneller Mensch
Pflättr – Fladen
pflietsga – niesen
Riibiise – Reibehobel, garstige Frau
Rossmugga – Sommersprossen
Rumpl i.S.v. alte Rumpl – alte unattraktive Frau
s’Daas – frisches Tannenreisig
Scharmitzel - Papiertüte
Scheese – Kindrscheese, Kinderwagen, (alte Frau)
schealle – läuten
schiege – unrund gehen
schiire – einheizen (aschiire/ noschiire)
schalbuuche – schwer atmen, keuchen
Schlattrohre – abstehende Ohren
schloddrig – schlabbrig
schloipfe – schleppen
schlorge – schlurfen
Schlupfer – Muff
schmatzge – schmatzen
Schmuddra – Gesichtsfalten
Schnäddrbäs – Ratschkattel, Klatschweib
schnaigga – naschen
schoppe – stopfen, hineinstopfen
(verschoppet – verstopft)
Seckl – primäres männliches Geschlechtsorgan,
             abwertende Bezeichnung für männliches Wesen
Siach – Koog (Schlawiner)
Simplfransa – Ponyfransen
Spridlebiig – feines aufgeschichtetes Holz (Anfeuerholz)
stoare – stochern
Stoare, an – etwas Dürres, Dünnes, Vertrocknetes (auch auf Menschen anwendbar)
Strähl - Kamm
striale – streunen, sich herumtreiben
triele – sabbern
trimsle – ohne Ziel
Truke - Truhe
underiebersche – kopfüber
Usgschemmt – unverschämt, schalos
uflätig – lästig, unleidig
vjörsche – vorwärts
voartlhäftig – gewinnsüchtig
vorfeand – vor zwei Jahren
vrbudle – zerknittern
vrdwiared – verwirrt
vrgrota – misslungen
vrhornre – zornig werden
vrlickrle – herausfinden, zustande bringen
Vrlitt – Mühe, Anstrengung
vrripsed – aufgescheuerter Stoff
vrschopped - verstopft
vrsode – vergeuden
vrzirne (noamern vrzirne) – verärgern, beleidigen (jemanden verärgern/ beleidigen)
wäh – fein gekleidet
wiascht – hässlich
wöllaweag – trotzdem, jetzt erst recht
wulle si – unempfindlich sein
wundergearn – neugierig
z’mol - plötzlich
Zealte – Gebäck
Ziebele – Zwiebeln
Zirne - Weidenkorb